They simply didn't have any more ideas so they went back to the old regions....
Pixel Gun 3D Forums
Theope~FTW~
Mint
Untrue, they have been doing that for a while, Pokèmon Fire Red and Leaf Green came out before Sinnoh even EXISTED.